عربی(ارسالی ازzahra)

به نام خدا

آموزش مکالمه عربی آسان ادامه درسهای قبلی

محدثه: سلامٌ عَلَیکُم ترجمه: سلام بر شما

آمنه: وَ عَلَیکُم َ السَلام وَ رحمَة الله ترجمه: و سلام و رحمت خداوند برشما باد.

محدثه: کَیفَ حالکَ؟ ترجمه: حالت چه طور است؟

آمنه: بِخَیرٍ وَ عافیَةٍ أشکُرُکَ ترجمه: حالم خوب است.متشکرم

محدثه: هَل أنتَ تِلمیذٌ؟ ترجمه: آیا تو دانش آموزی؟

آمنه: لآ انا طالِبٌ ترجمه: نه من دانشجو هستم

محدثه: مَآ هیَ مِهنَتُکَ؟ ترجمه: شغلت چیست؟

آمنه: أنا مُوَظَفٌ ترجمه: کارمندم

محدثه: أینَ تَدرُسُ؟ ترجمه: کجا درس می خوانی؟

آمنه: اُدرُسُ فی کُلیَةِ الحَدیث ترجمه: در دانشکده حدیث درس می خوانم

محدثه: انا متوسطةُ القامة و أنتَ؟ ترجمه: من قدم متوسط است و تو( قدت چه قدر است؟)

آمنه: أنا قامتی طویلَةٌ وَ لکن إبنَتی قصیرَةٌ ترجمه: من قدم بلند است ولی دخترم قدش کوتاه است.

محدثه: شُکراً جزیلاً لهذهِ المُکالمَةُ الَطیفَةِ ترجمه: بسیار متشکرم برای این مکالمه لطیف

آمنه: لاَ داعیَ لِشُکرِ ترجمه: اختیار دارید.

محدثه: إلیَ الّقاء/مَعَ السَّلامَةِ! ترجمه:خداحافظ،به امید دیدار

آمنه: إلی َالّقاءِ القَریب ترجمه: به امید دیدار

*******************************************************

:: موضوعات مرتبط: , ,
:: بازدید از این مطلب : 243

امتیاز مطلب : 6

تعداد امتیازدهندگان : 2

مجموع امتیاز : 2

ن : (◕‿◕) و( ◕‿◕)

ت : شنبه 23 اسفند 1393

نظرات ()

مطالب مرتبط با این پست

می توانید دیدگاه خود را بنویسید

نمایش کلیه نظرات

(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-52170159-2', 'auto'); ga('send', 'pageview');